Beef and grits instead of shrimp and grits at Bourbon on Division, loaded baked potato gnocchi at Split-Rail and mac ’n’ cheese with smoked bacon crust at Marshall’s Landing all speak to Chicagoans’ current craving for traditional favorites given a chef’s touch.