More than 15 people assumed top posts at their respective independent and small-chain restaurant companies in 2019. Here’s a look back at who was appointed to president or CEO roles this year.