Sweet Potato and Swiss Cheese Pink Salmon Shepherd's Pie