Onion-Chanterelle Mushroom Tart with Seared Dayboat Sea Scallops and Caramelized Butternut Squash