Grilled Ham and Cheddar with Smoky Sweet Potato Mayonnaise