Cuban Torta with Savory Mustard