Braised Short Rib with Garlicky Shrimp and Idaho Potato Charlotte